和英辞書

甚だ

ひらがな

はなはだ

副詞

very, greatly / excessively

日本語の意味

非常に、大いに / 過度に

やさしい日本語の意味

とてもどのていどがつよいようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

非常 / 极其 / 过分地

中国語（繁体字）の意味

極為 / 非常 / 過度地

韓国語の意味

매우 / 대단히 / 지나치게

ベトナム語の意味

rất; vô cùng; cực kỳ / quá mức; thái quá

タガログ語の意味

lubha / labis / napaka-

彼の説明は甚だ不十分であり、プロジェクトの進行に重大な影響を及ぼす恐れがある。

His explanation was extremely inadequate and could have a serious impact on the project's progress.

中国語（簡体字）の翻訳

他的解释极为不充分，恐怕会对项目进展造成重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

他的說明非常不充分，可能會對專案的進行造成重大影響。

韓国語訳

그의 설명은 매우 불충분하며 프로젝트 진행에 중대한 영향을 미칠 우려가 있다.

ベトナム語訳

Lời giải thích của anh ấy rất thiếu sót và có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến tiến độ của dự án.

タガログ語訳

Ang kanyang paliwanag ay lubhang hindi sapat at maaaring magdulot ng malubhang epekto sa pag-usad ng proyekto.

意味（1）

very, greatly

意味（2）

excessively

甚 (はなは)だ （ canonical ）

hanahada （ romanization ）