和英辞書

総記

ひらがな

そうき

名詞

general description

日本語の意味

図書館などで用いられる分類法において、特定の分野に属さない総合的・一般的な内容を扱う資料の部門。 / 個別の事柄ではなく、全体についての概括的な記述や説明。 / 書物や論文などの、全体を通した内容の要約や総合的な説明。

やさしい日本語の意味

本やほんだなで、たくさんの分野をまとめてあつかうぶぶんのなまえ

中国語（簡体字）の意味

总述 / 概述 / 总论

中国語（繁体字）の意味

概述；總體說明 / 通論；綜合性論述 / 圖書分類中的總類

韓国語の意味

총설 / 개관 / 일반적 서술

インドネシア語

deskripsi umum / gambaran umum / generalia (bidang umum dalam klasifikasi perpustakaan)

ベトナム語の意味

mô tả tổng quát / trình bày khái quát / tổng quan (thư viện)

タガログ語の意味

paglalarawang pangkalahatan / pangkalahatang buod / pangkalahatang paglalahad

この本の最初の章は、、主題全体の総記を提供しています。。

The first chapter of this book provides a general description of the entire subject.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的第一章提供了对整个主题的总体概述。

中国語（繁体字）の翻訳

本書的第一章提供了整個主題的總述。

韓国語訳

이 책의 첫 장은 전체 주제에 대한 개요를 제공합니다.

インドネシア語訳

Bab pertama buku ini memberikan gambaran umum tentang seluruh topik.

ベトナム語訳

Chương đầu tiên của cuốn sách này cung cấp một tổng quan về toàn bộ chủ đề.

タガログ語訳

Ang unang kabanata ng aklat na ito ay nagbibigay ng pangkalahatang-ideya tungkol sa buong paksa.

意味（1）

general description

総 (そう)記 （ canonical ）

sōki （ romanization ）

き （ hiragana ）