和英辞書

はずれ

漢字

外れ

名詞

end, verge / miss, failure

日本語の意味

はずれ：中心・標準からそれた所。また、当たりから外れること。末端・周辺部。期待や予想が外れること。くじなどで当たらないこと。

やさしい日本語の意味

おわりのほうやすみのところ。また、ねらいがあたらないこと。

中国語（簡体字）の意味

边缘；尽头 / 未命中；落空 / 失败

中国語（繁体字）の意味

邊緣；盡頭 / 落空；沒中；失敗

韓国語の意味

변두리, 가장자리 / 빗나감, 실패

インドネシア語

ujung; pinggiran / meleset; salah sasaran / kegagalan

ベトナム語の意味

rìa, mép; chỗ cuối/giáp ranh / sự trượt, không trúng; thất bại

タガログ語の意味

dulo / bingit / sablay

この道のはずれに小さな家があります。

There is a small house at the end of this road.

中国語（簡体字）の翻訳

这条路的尽头有一间小房子。

中国語（繁体字）の翻訳

在這條路的邊緣有一間小房子。

韓国語訳

이 길 끝자락에 작은 집이 있습니다.

インドネシア語訳

Di pinggir jalan ini ada sebuah rumah kecil.

ベトナム語訳

Ở cuối con đường này có một ngôi nhà nhỏ.

タガログ語訳

Sa dulo ng daan na ito ay may maliit na bahay.

意味（1）

end, verge

意味（2）

miss, failure

はずれ （ canonical ）

ハズレ （ canonical ）

hazure （ romanization ）

fadure （ romanization ）

はづれ （ hiragana historical ）