最終更新日 :2026/01/05

言い聞かせる

ひらがな
いいきかせる
動詞
日本語の意味
相手が理解し受け入れるように、繰り返し説明したり諭したりして伝えること。 / 目上・保護者などが、子どもや目下の者に対し、守るべき事柄や行動の仕方を教え込むこと。
やさしい日本語の意味
人にわかるようにやさしくなんども言ってわからせる
中国語(簡体字)の意味
劝说 / 教导 / 告诫
中国語(繁体字)の意味
勸導 / 叮囑 / 教導
韓国語の意味
타이르다 / 설득하다 / 훈계하다
ベトナム語の意味
khuyên nhủ, thuyết phục bằng lời / dặn dò, chỉ bảo / bảo ban cho hiểu
タガログ語の意味
kumbinsihin / pagsabihan o pangaralan / tagubilinan
このボタンはなに?

He succeeded in persuading her to his point of view.

中国語(簡体字)の翻訳

他成功地说服她接受了自己的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他成功說服她接受自己的意見。

韓国語訳

그는 그녀에게 자신의 의견을 받아들이게 하는 데 성공했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thành công trong việc thuyết phục cô ấy chấp nhận ý kiến của mình.

タガログ語訳

Nagtagumpay siyang maipaintindi sa kaniya ang kaniyang opinyon.

このボタンはなに?
意味(1)

persuade, instruct

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

言い聞かせる

彼は、彼女に自分の意見を言い聞かせることに成功した。

正解を見る

He succeeded in persuading her to his point of view.

He succeeded in persuading her to his point of view.

正解を見る

彼は、彼女に自分の意見を言い聞かせることに成功した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★