和英辞書

黙認

ひらがな

もくにん

名詞

tolerance

日本語の意味

暗黙のうちに認めること

やさしい日本語の意味

だまってみとめること。よくないことでも、みてみぬふりをしてみとめること。

中国語（簡体字）の意味

默许 / 容忍 / 听任

中国語（繁体字）の意味

默許；不表態而同意 / 以沉默表示容忍或接受 / 對不當行為的縱容

韓国語の意味

묵인 / 암묵적 승인 / 눈감아줌

ベトナム語の意味

sự chấp thuận ngầm / sự mặc nhiên thừa nhận / sự dung túng

タガログ語の意味

Tahimik na pagsang-ayon / Di-hayagang pagpayag / Pagpapalampas nang walang pagtutol

彼の行動を黙認することはできません。

I cannot tolerate his behavior.

中国語（簡体字）の翻訳

我们不能默许他的行为。

中国語（繁体字）の翻訳

不能默許他的行為。

韓国語訳

그의 행동을 묵인할 수 없습니다.

ベトナム語訳

Không thể làm ngơ trước hành động của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi namin maaaring palampasin ang kanyang mga kilos.

意味（1）

tolerance

黙 (もく)認 （ canonical ）

mokunin （ romanization ）

にん （ hiragana ）