和英辞書

点在

ひらがな

てんざい

名詞

being dotted with

日本語の意味

ある範囲の中に、点々と離れて存在すること。まばらに散らばっていること。

やさしい日本語の意味

いくつかのものが あちこちに ばらばらに あること

中国語（簡体字）の意味

点状分布 / 零星分布 / 散在各处

中国語（繁体字）の意味

點狀分布 / 零星散布 / 星羅棋布（分布）

韓国語の意味

점재 / 점점이 흩어져 있음 / 곳곳에 드문드문 존재함

ベトナム語の意味

sự rải rác / sự lấm tấm / sự điểm xuyết rải rác

タガログ語の意味

kalat-kalat na pagkakalagay / pagkakakalat na tuldok-tuldok / nakakalat dito't doon

この地図は、観光地が点在しています。

This map is dotted with tourist spots.

中国語（簡体字）の翻訳

这张地图上分布着旅游景点。

中国語（繁体字）の翻訳

這張地圖上分佈著觀光景點。

韓国語訳

이 지도에는 관광지가 곳곳에 있습니다.

ベトナム語訳

Trên bản đồ này, các địa điểm du lịch phân bố rải rác.

タガログ語訳

May mga pook-pasyalan na magkakalat sa mapa na ito.

意味（1）

being dotted with

点 (てん)在 （ canonical ）

tenzai （ romanization ）

點在 （ kyūjitai ）

ざい （ hiragana ）