和英辞書

吸い込み

ひらがな

すいこみ

名詞

suction, absorption

日本語の意味

液体や気体などを内側に引き入れること / 外部から取り込んで自分のものにすること / 掃除機などでほこりやゴミを中に吸い寄せること / ゲームや機械などで、対象を引き寄せて取り込む動作のこと

やさしい日本語の意味

くうきや みずなどを すって なかに いれる こと。

中国語（簡体字）の意味

吸入 / 吸收 / 抽吸

中国語（繁体字）の意味

吸入 / 吸收 / 吸力

韓国語の意味

흡입 / 흡수 / 빨아들임

ベトナム語の意味

sự hút / sự hấp thụ / sự hít vào

タガログ語の意味

paghigop / pagsipsip

この掃除機の吸い込み力は非常に強力です。

The suction power of this vacuum cleaner is very strong.

中国語（簡体字）の翻訳

这台吸尘器的吸力非常强。

中国語（繁体字）の翻訳

這台吸塵器的吸力非常強大。

韓国語訳

이 청소기의 흡입력은 매우 강력합니다.

ベトナム語訳

Lực hút của máy hút bụi này rất mạnh.

タガログ語訳

Napakalakas ang pagsipsip ng vacuum na ito.

意味（1）

suction, absorption

吸 (す)い込 (こ)み （ canonical ）

suikomi （ romanization ）

sufikomi （ romanization ）

すひこみ （ hiragana historical ）