和英辞書

自分自身

ひらがな

じぶんじしん

代名詞

myself, oneself

日本語の意味

自分自身: 一人称・三人称を指す再帰代名詞。話し手または人一般を指し、その人そのもの、またはその人の存在・行為の主体を強調する語。

やさしい日本語の意味

じぶんだけをさすことば。つよく言うときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

自己 / 我自己 / 自身

中国語（繁体字）の意味

自己 / 自身 / 本身

韓国語の意味

자기 자신 / 나 자신 / 자신

ベトナム語の意味

bản thân mình / chính mình / tự mình

タガログ語の意味

aking sarili / sarili / sarili mismo

自分自身を信じることが大切です。

It's important to believe in yourself.

中国語（簡体字）の翻訳

相信自己很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

相信自己很重要。

韓国語訳

자신을 믿는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Tin tưởng vào bản thân là điều quan trọng.

タガログ語訳

Mahalagang maniwala sa iyong sarili.

意味（1）

myself, oneself

自 (じ)分 (ぶん)自 (じ)身 （ canonical ）

jibunjishin （ romanization ）

しん （ hiragana ）