和英辞書

即効性

ひらがな

そっこうせい

名詞

immediate effect, instant result

日本語の意味

即効性とは、薬や行為などがすぐに効果を表す性質や度合いを指す名詞。 / 効果が現れるまでの時間が非常に短いこと、またそのような特徴。 / 結果や変化が即座に現れる性質。

やさしい日本語の意味

すぐにこうかがでること

中国語（簡体字）の意味

立即产生效果的性质 / 速效性 / 立竿见影的效果

中国語（繁体字）の意味

速效性 / 即效性 / 即時效果

韓国語の意味

즉각적인 효과 / 즉시 효과를 내는 성질 / 빠르게 결과를 나타내는 특성

ベトナム語の意味

tác dụng tức thì / hiệu quả ngay lập tức / tính có hiệu lực nhanh

タガログ語の意味

agad na bisa / mabilis na epekto / agad na resulta

この薬は即効性があります。

This medicine has an immediate effect.

中国語（簡体字）の翻訳

该药见效快。

中国語（繁体字）の翻訳

這種藥具有即效性。

韓国語訳

이 약은 즉효성이 있습니다.

ベトナム語訳

Thuốc này có tác dụng nhanh.

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay may agarang bisa.

意味（1）

immediate effect, instant result

即 (そっ)効 (こう)性 （ canonical ）

sokkōsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）