和英辞書

売れ行き

ひらがな

うれゆき

名詞

(economics) sales, demand

日本語の意味

（経済）売上、需要

やさしい日本語の意味

ものがどれくらいうれているようす

中国語（簡体字）の意味

销路 / 销售情况 / 需求

中国語（繁体字）の意味

銷售狀況 / 銷路 / 市場需求

韓国語の意味

판매 실적 / 판매 동향 / 수요

インドネシア語

penjualan / tingkat penjualan / permintaan pasar

ベトナム語の意味

tình hình bán hàng / sức tiêu thụ / mức độ bán chạy

タガログ語の意味

takbo ng benta / lakas ng benta / demand sa merkado

新製品の売れ行きは予想を上回り、追加生産を検討している。

The sales of the new product exceeded expectations, so we're considering additional production.

中国語（簡体字）の翻訳

新产品的销售超出预期，正在考虑追加生产。

中国語（繁体字）の翻訳

新產品的銷售情況超出預期，正在考慮追加生產。

韓国語訳

신제품의 판매는 예상을 웃돌아 추가 생산을 검토하고 있다.

インドネシア語訳

Penjualan produk baru melebihi perkiraan, dan kami sedang mempertimbangkan untuk menambah produksi.

ベトナム語訳

Sản phẩm mới bán chạy hơn dự kiến, nên chúng tôi đang xem xét sản xuất thêm.

タガログ語訳

Lumampas sa inaasahan ang benta ng bagong produkto, kaya pinag-iisipan namin ang karagdagang produksyon.

意味（1）

(economics) sales, demand

売 (う)れ行 (ゆ)き （ canonical ）

ureyuki （ romanization ）