和英辞書

しょくもつれんさ

漢字

食物連鎖

名詞

食物連鎖: A food chain.

日本語の意味

生物が食う・食われるという関係によって鎖のようにつながっていること。また、そのつながり。食物網の一部。 / ある資源や利益をめぐって、複数の人・組織などが段階的な上下関係を形作っている状態のたとえ。

やさしい日本語の意味

いきものがたべることでつながるかんけい。ちいさいものからおおきいものへうつるながれ。

中国語（簡体字）の意味

食物链 / 生态系统中能量与营养沿捕食关系传递的链状序列 / 生物之间摄食关系的层级

中国語（繁体字）の意味

食物鏈 / 生態系中生物間的捕食關係序列

韓国語の意味

먹이사슬 / 생태계에서 생물이 서로 먹고 먹히는 연속적 관계 / 영양 단계가 연쇄적으로 연결된 관계

インドネシア語

rantai makanan / urutan organisme yang saling memakan dalam ekosistem / alur perpindahan energi dari satu organisme ke organisme lain

ベトナム語の意味

chuỗi thức ăn / chuỗi chuyển giao năng lượng giữa các sinh vật trong hệ sinh thái

タガログ語の意味

kadena ng pagkain / sunod-sunod na ugnayan ng kumakain at kinakain / pagpapasa ng enerhiya sa mga organismo sa ekosistema

この森のしょくもつれんさは非常に複雑です。

The food chain of this forest is very complex.

中国語（簡体字）の翻訳

这片森林的食物链非常复杂。

中国語（繁体字）の翻訳

這個森林的食物鏈非常複雜。

韓国語訳

이 숲의 먹이사슬은 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Rantai makanan di hutan ini sangat kompleks.

ベトナム語訳

Chuỗi thức ăn của khu rừng này rất phức tạp.

タガログ語訳

Napakakomplikado ng kadena ng pagkain sa gubat na ito.

意味（1）

食物連鎖: A food chain.

shokumotsu rensa （ romanization ）