和英辞書

二日

ひらがな

ふつか

名詞

歴史的 略語 異表記

two days, a two-day period / the second day after some set point in time / the second day of the month

日本語の意味

2日間、2日間の期間 / ある時点の2日目 / 月の2日目

やさしい日本語の意味

にちがふたつぶんのあいだのこと。つきのにばんめのひやあるときからにばんめのひ。

中国語（簡体字）の意味

两天 / 第二日（某一时间点起的第二天） / 每月的二日（即二号）

中国語（繁体字）の意味

兩天；兩日 / 第二天（自某一基準時點起算） / 每月二日

韓国語の意味

이틀 / 이틀째 날 / 월의 2일

ベトナム語の意味

hai ngày; khoảng thời gian hai ngày / ngày thứ hai (tính từ một mốc thời gian) / ngày mùng 2 (trong tháng)

タガログ語の意味

dalawang araw / ikalawang araw mula sa isang takdang punto o petsa / ikalawang araw ng buwan

休みは二日です。

The holiday is two days.

中国語（簡体字）の翻訳

休息两天。

中国語（繁体字）の翻訳

休假兩天。

韓国語訳

휴일은 이틀입니다.

ベトナム語訳

Nghỉ hai ngày.

タガログ語訳

Ang bakasyon ay dalawang araw.

意味（1）

the second day after some set point in time

意味（2）

(historical) during the Edo period, the two-day period of the day of 大祭 (taisai, “major festivals”) and the preceding day's 宵祭り (yoi matsuri, “eve-festivals”)

意味（3）

two days, a two-day period

意味（4）

the second day of the month

意味（5）

short for 二日灸 (futsuka-kyū), moxibustion traditionally performed on the second of February or August in the belief that this conferred year-long good health

二 (ふつ)日 （ canonical ）

futsuka （ romanization ）

か （ hiragana ）