和英辞書

偏り

ひらがな

かたより

名詞

bias, slant

日本語の意味

かたより

やさしい日本語の意味

ものやかんがえが、かたほうによること。つりあいがないようす。

中国語（簡体字）の意味

偏向 / 偏斜 / 偏颇

中国語（繁体字）の意味

偏向或偏頗的情況 / 偏斜、傾斜 / 不均衡、失衡

韓国語の意味

편향 / 치우침 / 편중

ベトナム語の意味

sự thiên lệch / sự lệch / khuynh hướng nghiêng về một phía

タガログ語の意味

pagkiling / pagkapanig / di-pagkakapantay

このデータには明らかな偏りがあります。

There is a clear bias in this data.

中国語（簡体字）の翻訳

这些数据存在明显的偏差。

中国語（繁体字）の翻訳

這些數據存在明顯的偏差。

韓国語訳

이 데이터에는 명백한 편향이 있습니다.

ベトナム語訳

Dữ liệu này có sự thiên lệch rõ ràng.

タガログ語訳

May malinaw na pagkiling ang datos na ito.

意味（1）

bias, slant

偏 (かたよ)り （ canonical ）

katayori （ romanization ）