和英辞書

記帳

ひらがな

きちょう

名詞

registry, entry

日本語の意味

ノートなどに文字を書くこと / 情報を記録すること

やさしい日本語の意味

お店ややどで、なまえやじゅうしょなどをかみに書いてのこすこと

中国語（簡体字）の意味

记账 / 登记 / 入账

中国語（繁体字）の意味

在帳簿上登記金額等；簿記 / 在名簿或登記簿上記載姓名等的登記

韓国語の意味

장부에 기재함 / 부기, 기장 / 등록부·방명록에 서명하거나 기입함

インドネシア語

pembukuan / pencatatan / entri (di buku/daftar)

ベトナム語の意味

ghi sổ (kế toán) / bút toán (mục ghi trong sổ sách) / ghi tên vào sổ đăng ký

タガログ語の意味

pagtatala sa talaan o aklat ng kuwenta / pagpasok ng tala sa rekord / paglagda sa aklat ng bisita

毎日、、食事の費用を記帳しています。

I register the cost of meals every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天都记账餐饮费用。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天都在記錄餐費。

韓国語訳

매일 식사 비용을 기록하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya mencatat biaya makan setiap hari.

ベトナム語訳

Hàng ngày, tôi ghi chép chi phí ăn uống.

タガログ語訳

Araw-araw, itinatala ko ang gastos sa pagkain.

意味（1）

registry, entry

記 (き)帳 （ canonical ）

kichō （ romanization ）

ちょう （ hiragana ）