和英辞書

最新鋭

ひらがな

さいしんえい

名詞

cutting edge

日本語の意味

ある分野で技術・性能などが現時点で最も進んでいること。また、その状態やものを指す語。最先端。 / 最新の技術を取り入れていて、他と比べて格段に優れていること。

やさしい日本語の意味

いちばんあたらしくぎじゅつがとてもすぐれたものをいう

中国語（簡体字）の意味

尖端 / 前沿 / 最先进水平

中国語（繁体字）の意味

最尖端的技術或設備 / 最新型、最先進的事物

韓国語の意味

최첨단 / 최신형 / 가장 앞선 기술 수준

ベトナム語の意味

tối tân nhất / hiện đại nhất / tiên tiến nhất

タガログ語の意味

pinaka-makabagong antas / nangungunang makabagong teknolohiya / pinaka-abanteng uri

この最新鋭の技術は、、私たちの生活を大きく変える可能性があります。

This cutting-edge technology has the potential to greatly change our lives.

中国語（簡体字）の翻訳

这项最先进的技术有可能会大大改变我们的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

這項最先進的技術有可能大幅改變我們的生活。

韓国語訳

이 최첨단 기술은 우리 생활을 크게 바꿀 가능성이 있습니다.

ベトナム語訳

Công nghệ tối tân này có thể thay đổi đáng kể cuộc sống của chúng ta.

タガログ語訳

Ang makabagong teknolohiyang ito ay maaaring magdulot ng malaking pagbabago sa ating pamumuhay.

意味（1）

cutting edge

最 (さい)新 (しん)鋭 （ canonical ）

saishin'ei （ romanization ）

最新銳 （ kyūjitai ）

えい （ hiragana ）