和英辞書

オルゴール

ひらがな

おるごおる

名詞

(music) music box

日本語の意味

ぜんまい仕掛けやバネの力を利用して、シリンダーやディスクに刻まれた突起が櫛状の金属片をはじくことで音楽を奏でる装置。一般に「音楽箱」とも呼ばれる。 / 装置としての音楽箱だけでなく、その装置が奏でる素朴でどこか物悲しい雰囲気の音楽のことを指す場合もある。

やさしい日本語の意味

ぜんまいをまわすと、やさしいおとできょくがながれるちいさなはこ

中国語（簡体字）の意味

八音盒 / 音乐盒

中国語（繁体字）の意味

音樂盒 / 以發條驅動、能自動奏出旋律的小型機械裝置

韓国語の意味

태엽으로 작동해 멜로디를 연주하는 작은 상자형 악기 / 자동으로 음악을 재생하는 장식용 상자

ベトナム語の意味

hộp nhạc / nhạc cụ cơ khí nhỏ phát nhạc tự động

タガログ語の意味

kahon ng musika / aparatong mekanikal na tumutugtog ng himig / munting kahon na tumutugtog kapag iniikot

彼女はオルゴールの音色が大好きです。

She loves the sound of the music box.

中国語（簡体字）の翻訳

她非常喜欢八音盒的音色。

中国語（繁体字）の翻訳

她非常喜歡音樂盒的音色。

韓国語訳

그녀는 오르골 소리를 매우 좋아합니다.

ベトナム語訳

Cô ấy rất thích âm thanh của hộp nhạc.

タガログ語訳

Gustung-gusto niya ang himig ng kahon ng musika.

意味（1）

(music) music box

orugōru （ romanization ）