和英辞書

きゅうしん

漢字

急進 / 急伸 / 球審 / 鳩信 / 旧臣 / 丘疹 / 急信 / 求心 / 休心

名詞

急進: rapid progress / 急伸: sudden rise / 球審: baseball umpire / 鳩信: communication by carrier pigeon / 旧臣: old retainer / 丘疹: pimple / 急信: urgent message / 求心: centripetal / 休心: rest assured

日本語の意味

急激な進歩。また、急進的な思想や運動。 / 株価などが急に伸びること。 / 野球で、本塁（ホームベース）付近の判定を行う審判員。 / 伝書鳩による通信。 / 昔から仕えている家臣。古くからの家来。 / 皮膚にできる小さな盛り上がり。にきびなどの発疹。 / 至急の知らせ。急ぎの電報や連絡。 / 中心に向かう力。また、人心や勢力を一箇所に集めること。 / 安心して心配をやめること。心を休めること。

やさしい日本語の意味

ものごとがきゅうにはやくすすむこと

中国語（簡体字）の意味

激进派 / 突然上涨（如股价） / 棒球主审

中国語（繁体字）の意味

快速進展 / （股價等）突然上漲 / 棒球主審

韓国語の意味

급격한 진전 / 갑작스러운 상승 / (야구) 홈플레이트 심판

ベトナム語の意味

sự tiến nhanh / sự tăng vọt / tính hướng tâm

タガログ語の意味

mabilis na pagsulong / biglang pagtaas / umpire sa baseball

この技術はきゅうしん的に進化しています。

This technology is evolving rapidly.

中国語（簡体字）の翻訳

这项技术正在急剧进化。

中国語（繁体字）の翻訳

這項技術正在急進地演進。

韓国語訳

이 기술은 급진적으로 진화하고 있습니다.

ベトナム語訳

Công nghệ này đang tiến hóa một cách đột phá.

タガログ語訳

Ang teknolohiyang ito ay umuunlad nang radikal.

意味（1）

急進: rapid progress

意味（2）

急伸: sudden rise

意味（3）

球審: baseball umpire

意味（4）

鳩信: communication by carrier pigeon

意味（5）

旧臣: old retainer

意味（6）

丘疹: pimple

意味（7）

急信: urgent message

意味（8）

求心: centripetal

意味（9）

休心: rest assured

意味（10）

休診: no medical examinations

kyūshin （ romanization ）