和英辞書

たけひろ

漢字

武広

固有名詞

剛裕, 丈裕, 雄洋, 武博, 武広, 岳洋, 剛浩: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「剛裕」「丈裕」「雄洋」「武博」「武広」「岳洋」「剛浩」など、さまざまな漢字表記があり、それぞれ「たけ（剛・武・丈・雄・岳などの字で、強さ・たくましさ・勇ましさ・高くそびえる山などを表す）」と「ひろ（裕・洋・博・広・浩などの字で、豊かさ・広さ・深さ・おおらかさなどを表す）」といった意味合いを組み合わせた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いくつかのかんじのかきかたがある。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名，读作Takehiro。 / 常见写法：剛裕、丈裕、雄洋、武博、武広、岳洋、剛浩。

中国語（繁体字）の意味

日本男性名。 / 可寫作剛裕、丈裕、雄洋、武博、武広、岳洋、剛浩。

韓国語の意味

일본 남성의 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름

インドネシア語

nama depan pria Jepang / nama laki-laki Jepang

ベトナム語の意味

tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam (có nhiều cách viết bằng kanji)

タガログ語の意味

pangalan panlalaki sa Hapon / ibinigay na pangalan ng lalaki sa Hapon

たけひろさんは、いつも明るくて元気な人です。

Takehiro is always a cheerful and energetic person.

中国語（簡体字）の翻訳

たけひろさん总是一个开朗、充满活力的人。

中国語（繁体字）の翻訳

たけひろ先生總是很開朗且充滿活力。

韓国語訳

타케히로 씨는 항상 밝고 활기찬 사람입니다.

インドネシア語訳

Takehiro adalah orang yang selalu ceria dan bersemangat.

ベトナム語訳

Anh Takehiro luôn là người vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Takehiro ay palaging masayahin at masigla.

意味（1）

剛裕, 丈裕, 雄洋, 武博, 武広, 岳洋, 剛浩: a male given name

Takehiro （ romanization ）