和英辞書

じゅんけい

漢字

純系 / 巡警

名詞

純系: pure bloodline / 巡警: patrolling

日本語の意味

純粋な血統や血筋を持つ系統 / 巡回して警備・監視を行う警察官、またはその活動

やさしい日本語の意味

まざりがないおなじおやのいきもののなかまのこと。みまわりをするけいさつのこともいう

中国語（簡体字）の意味

纯系（纯血统、纯品系） / 巡警（巡逻警察）

中国語（繁体字）の意味

純種血統 / 純品系 / 巡邏警察

韓国語の意味

순수 혈통 / 순찰 경찰

インドネシア語

garis keturunan murni / polisi patroli

ベトナム語の意味

dòng thuần chủng / cảnh sát tuần tra

タガログ語の意味

purong lahi / pulis na nagpapatrolya

この犬は何世代にもわたるじゅんけいで、遺伝的特徴が安定している。

The dog belongs to a pure bloodline spanning many generations, so its genetic characteristics remain consistent.

中国語（簡体字）の翻訳

这只狗是经过多代纯系繁育的，遗传特征稳定。

中国語（繁体字）の翻訳

這隻狗經過數代純系繁殖，遺傳特徵穩定。

韓国語訳

이 개는 여러 세대에 걸쳐 순종으로 유전적 특성이 안정되어 있다.

インドネシア語訳

Anjing ini merupakan garis murni selama beberapa generasi, sehingga ciri-ciri genetiknya stabil.

ベトナム語訳

Con chó này là dòng thuần chủng qua nhiều thế hệ, các đặc điểm di truyền ổn định.

タガログ語訳

Ang asong ito ay purong lahi sa loob ng maraming henerasyon, at ang mga katangiang genetiko nito ay matatag.

意味（1）

純系: pure bloodline

意味（2）

巡警: patrolling

junkei （ romanization ）