和英辞書

きたい

漢字

奇体

形容詞

奇体: strange / 奇態: having a strange posture

日本語の意味

変わっていて不思議なさま / 普通ではなく異様なさま / 姿・かっこう・様子などが風変わりなさま

やさしい日本語の意味

ふしぎで、ふつうとちがうようす。かっこうやすがたがへんなこと。

中国語（簡体字）の意味

奇特的 / 怪异的 / 姿态怪异的

中国語（繁体字）の意味

奇怪的；怪異的 / 姿勢怪異的

韓国語の意味

기괴한, 이상한 / 이상한 자세를 한

ベトナム語の意味

kỳ lạ; khác thường / kỳ quặc về dáng vẻ/tư thế

タガログ語の意味

kakaiba / kakatwa / may kakaibang ayos o tindig

彼のきたいな行動には驚かされた。

I was surprised by his strange behavior.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他那奇怪的行为感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

他的奇怪舉動讓我感到驚訝。

韓国語訳

그의 기이한 행동에 놀랐다.

ベトナム語訳

Tôi đã rất ngạc nhiên trước những hành động kỳ quặc của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang kakaibang kilos.

意味（1）

奇体: strange

意味（2）

奇態: having a strange posture

kitai （ romanization ）

きたいな （ adnominal ）

きたいに （ adverbial ）