和英辞書

きゅうしゅう

漢字

吸収 / 旧習 / 急襲

名詞

吸収: suction, absorption / 旧習: (rare) old customs / 急襲: (rare) raid

日本語の意味

液体や気体、光、音、知識などを取り入れて自分のものとすること。例：『水分の吸収』『知識の吸収』 / 昔から続いている慣習・しきたり。特に時代遅れになった古い習慣。例：『旧習にとらわれる』 / 不意に、すばやく攻撃をしかけること。奇襲。例：『夜明け前に敵陣を急襲する』

やさしい日本語の意味

ふつうは まわりのものを すって じぶんのなかに とりこむこと。まれに とつぜん おそいかかることや むかしからの しゅうかん。

中国語（簡体字）の意味

吸收 / 旧习 / 突袭

中国語（繁体字）の意味

吸收 / 舊有的習俗 / 突襲

韓国語の意味

흡수 / 구습 / 기습

ベトナム語の意味

sự hấp thụ; hút / (hiếm) tục lệ cũ; thói quen xưa / (hiếm) cuộc tập kích; đột kích

タガログ語の意味

pagsipsip / lumang kaugalian / biglaang pagsalakay

この機械はきゅうしゅう力が非常に強いです。

This machine has very strong suction power.

中国語（簡体字）の翻訳

这台机器的吸收力非常强。

中国語（繁体字）の翻訳

這台機器的吸力非常強。

韓国語訳

이 기계는 흡수력이 매우 강합니다.

ベトナム語訳

Máy này có lực hút rất mạnh.

タガログ語訳

Ang makinang ito ay may napakalakas na kapasidad ng pagsipsip.

意味（1）

吸収: suction, absorption

意味（2）

旧習: (rare) old customs

意味（3）

急襲: (rare) raid

kyūshū （ romanization ）