和英辞書

変身

ひらがな

へんしん

間投詞

(fiction) Transform!

日本語の意味

変身：姿や形を変えること。特に、ヒーロー作品などで決め台詞として用いられる間投詞。

やさしい日本語の意味

じぶんがべつのすがたにかわるときにさけぶことば

中国語（簡体字）の意味

（虚构作品中）“变身！”的喊词 / 用于启动变身的口号或指令

中国語（繁体字）の意味

（虛構作品）命令變身的感嘆詞 / 用於呼喊開始變身的口令

韓国語の意味

변신! / 변신하라!

インドネシア語

Berubah! / Ubah wujud! / Ganti wujud!

ベトナム語の意味

Biến hình! / Hóa thân!

タガログ語の意味

Magbagong-anyo! / Baguhin ang anyo! / Magbago!

変身！私たちは戦う準備ができています。

Transform! We are ready to fight.

中国語（簡体字）の翻訳

变身！我们已经准备好战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

變身！我們已經準備好戰鬥了。

韓国語訳

변신! 우리는 싸울 준비가 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Transformasi! Kami siap bertempur.

ベトナム語訳

Biến hình! Chúng tôi đã sẵn sàng chiến đấu.

タガログ語訳

Mag-transform! Handa na kaming lumaban.

意味（1）

(fiction) Transform!

変 (へん)身 （ canonical ）

henshin （ romanization ）

變身 （ kyūjitai ）

しん （ hiragana ）