和英辞書

花器

ひらがな

かき

名詞

flower vase

日本語の意味

花や草木を生けて飾るための器。花瓶・フラワーベースなど。 / 華道で用いられる、生け花専用の器具や器の総称。 / 比喩的に、美しいもの・装飾的なものを支えたり引き立てたりする役割のもの。

やさしい日本語の意味

はなをさしてかざるためのいれもの

中国語（簡体字）の意味

插花用的器皿 / 花瓶 / 花艺摆设的容器

中国語（繁体字）の意味

花瓶 / 插花容器 / 供插花用的器皿

韓国語の意味

꽃병 / 화병 / 꽃꽂이용 용기

ベトナム語の意味

bình cắm hoa / lọ hoa / dụng cụ cắm hoa

タガログ語の意味

plorera / sisidlan ng bulaklak / lalagyan ng bulaklak

新しい花器を買いました。

I bought a new flower vase.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了一个新的花器。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了一個新的花器。

韓国語訳

새로운 꽃병을 샀습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một bình hoa mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong plorera.

意味（1）

flower vase

花 (か)器 （ canonical ）

kaki （ romanization ）

き （ hiragana ）