和英辞書

あかぢ

ひらがな

あかじ / あかぢ

漢字

赤地

名詞

赤地: red cloth; red background

日本語の意味

赤い色を基調とした布地や背景、地の色が赤であることを指す語。着物や模様などの説明に用いられる。

やさしい日本語の意味

あかい いろが もとになる ぬのや かみの したじ。

中国語（簡体字）の意味

红色底色 / 红色背景 / 红布

中国語（繁体字）の意味

紅布 / 紅色底色

韓国語の意味

붉은 천 / 붉은 바탕 / 붉은 배경

インドネシア語

kain merah / latar merah / dasar merah

ベトナム語の意味

vải màu đỏ / nền đỏ

タガログ語の意味

telang pula / pulang fondo

このあかぢの着物はとても美しいです。

This red cloth kimono is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这件红底的和服非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

這件紅底的和服非常美麗。

韓国語訳

이 빨간 바탕의 기모노는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Kimono berwarna merah ini sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc kimono nền đỏ này rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng pulang kimono na ito.

意味（1）

赤地: red cloth; red background

akaji （ romanization ）