和英辞書

立場

ひらがな

たちば

名詞

position

日本語の意味

位置

やさしい日本語の意味

そのひとが、やくめやようすからみた、ものごとへのみかた

中国語（簡体字）の意味

立场 / 地位 / 处境

中国語（繁体字）の意味

觀點、看法 / 態度、主張 / 所處的地位或處境

韓国語の意味

입장 / 처지 / 지위

インドネシア語

kedudukan / sudut pandang / posisi

ベトナム語の意味

Lập trường, quan điểm / Vị trí, cương vị / Hoàn cảnh, tình thế

タガログ語の意味

posisyon / paninindigan / katayuan

彼は会社の立場を考えて、慎重に発言した。

He considered the company's position and spoke carefully.

中国語（簡体字）の翻訳

他考虑到公司的立场，谨慎地发言。

中国語（繁体字）の翻訳

他考慮到公司的立場，謹慎地發言。

韓国語訳

그는 회사의 입장을 고려해 신중하게 발언했다.

インドネシア語訳

Dia mempertimbangkan posisi perusahaan dan berbicara dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cân nhắc lập trường của công ty và phát biểu một cách thận trọng.

タガログ語訳

Dahil isinasaalang-alang niya ang posisyon ng kumpanya, maingat siyang nagsalita.

意味（1）

position

立 (たち)場 （ canonical ）

tachiba （ romanization ）

ば （ hiragana ）