和英辞書

賞賛

ひらがな

しょうさん

名詞

praise, admiration

日本語の意味

他人の優れた点や行いを褒めたたえること。称賛。 / 価値や功績を高く評価して言葉や態度でほめること。

やさしい日本語の意味

ひとのよいおこないやものをほめること。すばらしいとたたえること。

中国語（簡体字）の意味

赞美 / 称赞 / 钦佩

中国語（繁体字）の意味

讚美 / 稱讚 / 欽佩

韓国語の意味

칭찬 / 찬사 / 찬탄

インドネシア語

pujian / sanjungan / kekaguman

ベトナム語の意味

sự khen ngợi / sự tán dương / sự ngưỡng mộ

タガログ語の意味

papuri / paghanga

彼の努力は賞賛に値する。

His efforts are worthy of praise.

中国語（簡体字）の翻訳

他的努力值得称赞。

中国語（繁体字）の翻訳

他的努力值得稱讚。

韓国語訳

그의 노력은 칭찬할 만하다.

インドネシア語訳

Usahanya patut dipuji.

ベトナム語訳

Nỗ lực của anh ấy đáng được khen ngợi.

タガログ語訳

Karapat-dapat purihin ang kanyang pagsisikap.

意味（1）

praise, admiration

賞 (しょう)賛 （ canonical ）

shōsan （ romanization ）

syausan （ romanization ）

賞贊 （ kyūjitai ）

しやうさん （ hiragana historical ）

さん （ hiragana ）