和英辞書

凶手

ひらがな

きょうしゅ

名詞

murderer

日本語の意味

殺人を行った者。人を殺した犯人。 / 特に悪意や残虐性をもって人を殺した者。 / 転じて、重大な害や損失を引き起こした張本人をたとえていう。

やさしい日本語の意味

ひとをころしたひと。

中国語（簡体字）の意味

杀人犯 / 行凶致人死亡者

中国語（繁体字）の意味

殺人者 / 行兇者 / 兇案犯人

韓国語の意味

살인범 / 살인자 / 살인을 저지른 범인

インドネシア語

pembunuh / pelaku pembunuhan

ベトナム語の意味

hung thủ / kẻ sát nhân / kẻ giết người

タガログ語の意味

mamamatay-tao / pumaslang / salarin sa pagpatay

警察は凶手を捜しています。

The police are searching for the murderer.

中国語（簡体字）の翻訳

警方正在寻找凶手。

中国語（繁体字）の翻訳

警察正在尋找兇手。

韓国語訳

경찰은 살인범을 찾고 있습니다.

インドネシア語訳

Polisi sedang mencari pembunuh.

ベトナム語訳

Cảnh sát đang truy tìm hung thủ.

タガログ語訳

Hinahanap ng pulisya ang mamamatay-tao.

意味（1）

murderer

凶 (きょう)手 （ canonical ）

kyōshu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）