和英辞書

化学方程式

ひらがな

かがくほうていしき

名詞

chemical equation

日本語の意味

物質の変化を、化学反応に関わる物質とその量的関係を用いて表した式。反応物と生成物を化学式で記し、係数によって質量保存則や電荷保存則を満たすように表現したもの。

やさしい日本語の意味

かがくでものがまざってべつのものになるようすをきごうとすうじでしめすもの。

中国語（簡体字）の意味

表示化学反应过程的式子 / 用化学符号写出反应物与生成物及其数量关系的表达式

中国語（繁体字）の意味

表示化學反應的方程式 / 以化學符號與係數呈現反應物與產物關係的式子 / 描述反應物與產物數量比例與守恆的方程式

韓国語の意味

반응물과 생성물을 화학식과 계수로 나타낸 등식 / 화학 반응을 기호로 표현한 식 / 질량 보존을 만족하도록 균형을 맞춘 화학 반응의 등식

ベトナム語の意味

Phương trình hóa học / Biểu diễn phản ứng bằng ký hiệu hóa học / Công thức cân bằng các chất trong phản ứng

タガログ語の意味

ekwasyong kimikal / simbolikong pahayag ng reaksiyong kimikal / pormulang naglalarawan ng mga reaktante at produkto sa reaksiyong kimikal

化学方程式を理解するのは難しいです。

Understanding chemical equations is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

理解化学方程式很难。

中国語（繁体字）の翻訳

理解化學方程式很困難。

韓国語訳

화학 방정식을 이해하는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Việc hiểu các phương trình hóa học rất khó.

タガログ語訳

Mahirap unawain ang mga pormulang kemikal.

意味（1）

chemical equation

化 (か)学 (がく)方 (ほう)程 (てい)式 （ canonical ）

kagaku hōteishiki （ romanization ）

しき （ hiragana ）