和英辞書

ただいま

漢字

只今

間投詞

I'm home

日本語の意味

自分が家に帰ってきた際に、帰宅を伝えるための間投詞

やさしい日本語の意味

いえにかえったときにいうあいさつ

中国語（簡体字）の意味

我回来了（到家时说） / 我到家了

中国語（繁体字）の意味

我回來了 / 我回家了

韓国語の意味

다녀왔습니다 / 집에 왔어요

ベトナム語の意味

Tôi về rồi! / Về đến nhà rồi!

タガログ語の意味

Nandito na ako / Andito na ako / Nakauwi na ako

ただいま、帰りました。

I'm home.

中国語（簡体字）の翻訳

我回来了。

中国語（繁体字）の翻訳

我回來了。

韓国語訳

다녀왔습니다.

ベトナム語訳

Tôi về rồi.

タガログ語訳

Umuwi na ako.

意味（1）

ただ今, 只今: hello; here I am; I'm home (said by a person coming back home, a stock phrase required by the Japanese etiquette)

tadaima （ romanization ）