和英辞書

字面

ひらがな

じづら

名詞

Same as above.

日本語の意味

文字の外形や見た目。字のかたち。 / 文字に現れているそのままの表現。表面上の言葉だけをとった意味。 / （比喩的に）表層的な印象や、見かけから受ける感じ。

やさしい日本語の意味

かかれたもじのみためや、もじからうけるようすのこと。

中国語（簡体字）の意味

文字的表面形态；字形外观 / 字面意思

中国語（繁体字）の意味

字面意義 / 表面意義 / 字體的外觀

韓国語の意味

글자의 겉모양·인상 / 글자 그대로의 표현; 표면적 의미

インドネシア語

tampilan visual tulisan (huruf/kanji) / makna harfiah dari kata-kata

ベトナム語の意味

vẻ ngoài của chữ (hình dáng, kiểu chữ) / nghĩa theo mặt chữ (nghĩa đen)

タガログ語の意味

hitsura o anyo ng mga titik/karakter / literal na pagkakasulat; ang mismong nakasulat / kahulugang literal (ayon sa nakasulat)

彼の字面はとても美しいです。

His handwriting is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的字写得非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

他的字跡非常漂亮。

韓国語訳

그의 글씨체는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Tulisan tangannya sangat indah.

ベトナム語訳

Chữ của anh ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng kanyang pagkasulat.

意味（1）

Same as above.

字 (じ)面 （ canonical ）

jimen （ romanization ）

めん （ hiragana ）