和英辞書

得意

ひらがな

とくい

形容動詞

strong point / triumph / regular customer

日本語の意味

強み / 勝利 / 常連客

やさしい日本語の意味

じぶんがとくにうまくできること。また、みせのなじみのおきゃくさん。

中国語（簡体字）の意味

强项 / 胜利 / 常客

中国語（繁体字）の意味

強項；拿手 / 得意；自滿（的心情） / 常客；老主顧

韓国語の意味

장기 / 의기양양함 / 단골

インドネシア語

bidang keahlian / kemenangan gemilang / pelanggan tetap

ベトナム語の意味

sở trường; điểm mạnh / sự đắc ý; cảm giác thắng lợi / khách quen; khách ruột

タガログ語の意味

kalakasan / tagumpay / suki

彼の得意は数学の問題を速く解くことです。

His strong point is solving math problems quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长快速解答数学题。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長快速解答數學題。

韓国語訳

그의 특기는 수학 문제를 빠르게 푸는 것입니다.

インドネシア語訳

Keahliannya adalah menyelesaikan soal matematika dengan cepat.

ベトナム語訳

Sở trường của anh ấy là giải nhanh các bài toán.

タガログ語訳

Ang kanyang kahusayan ay ang mabilis na paglutas ng mga problema sa matematika.

意味（1）

strong point

意味（2）

triumph

意味（3）

regular customer

得 (とく)意 （ canonical ）

tokui （ romanization ）

い （ hiragana ）