和英辞書

急行

ひらがな

きゅうこう

名詞

express

日本語の意味

普通（各駅停車）より停車駅が少ない列車区分（急行列車）。 / 急いで行くこと。

やさしい日本語の意味

いくつかのえきをとばしてはやくはしるでんしゃのこと

中国語（簡体字）の意味

急行列车 / 快速行进

中国語（繁体字）の意味

急行列車 / 快速列車 / 快速班次

韓国語の意味

(철도·교통) 정차를 줄여 빠르게 운행하는 열차·버스 / 급히 감, 서둘러 이동함

インドネシア語

kereta ekspres / kereta cepat (berhenti terbatas) / layanan/perjalanan ekspres

ベトナム語の意味

tàu tốc hành (ít dừng) / chuyến tốc hành (xe buýt/tàu)

タガログ語の意味

tren na kaunti ang hintuan / pagmamadaling pagpunta

急行は駅に早く着きます。

The express arrives at the station quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

急行列车将很快到达车站。

中国語（繁体字）の翻訳

急行列車很快就到達車站。

韓国語訳

급행은 역에 빨리 도착합니다.

インドネシア語訳

Kereta ekspres tiba di stasiun lebih awal.

ベトナム語訳

Tàu tốc hành đến ga sớm.

タガログ語訳

Dumarating nang maaga ang ekspres na tren sa istasyon.

意味（1）

express (quick mode of transportation, particularly of trains)

急 (きゅう)行 （ canonical ）

kyūkō （ romanization ）

kifukau （ romanization ）

きふかう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）