和英辞書

コルク栓

ひらがな

こるくせん

名詞

cork (bottle stopper)

日本語の意味

ワインボトルなどの口をふさぐために用いるコルク製の栓。コルクでできた栓全般。

やさしい日本語の意味

びんのくちをふさぐせん。きのかわからできたやわらかいもの。

中国語（簡体字）の意味

软木塞 / 瓶塞 / 软木瓶塞

中国語（繁体字）の意味

軟木塞 / 軟木瓶塞

韓国語の意味

코르크로 만든 병마개 / 병 입구를 밀폐하는 코르크 마개

ベトナム語の意味

nút bần / nút chai bằng bần

タガログ語の意味

tapon ng bote na gawa sa kork / pantakip ng bote na kork / kork na tapon

ワインボトルのコルク栓を開けるのが難しい。

It's difficult to open the cork of a wine bottle.

中国語（簡体字）の翻訳

打开葡萄酒瓶的软木塞很困难。

中国語（繁体字）の翻訳

打開葡萄酒瓶的軟木塞很困難。

韓国語訳

와인 병의 코르크 마개를 여는 것이 어렵다.

ベトナム語訳

Thật khó để mở nút chai rượu vang.

タガログ語訳

Mahirap buksan ang cork ng bote ng alak.

意味（1）

cork (bottle stopper)

koruku sen （ romanization ）

せん （ hiragana ）