和英辞書

公債

ひらがな

こうさい

名詞

government loans or bonds, government or public debt

日本語の意味

国や地方公共団体が資金を調達するために発行する債券。国債・地方債などの総称。 / その結果として生じる公的部門の借金、負債のこと。

やさしい日本語の意味

くにや まちが あとで かえす と やくそくして かりる おかね

中国語（簡体字）の意味

政府发行的债券；国债 / 政府或公共部门的债务 / 政府为筹资而进行的借款

中国語（繁体字）の意味

政府發行的債券 / 政府或公共部門的債務 / 政府借款

韓国語の意味

정부가 발행하는 채권 / 정부 또는 공공기관의 부채 / 정부의 차입금

インドネシア語

obligasi pemerintah / utang negara / surat utang negara

ベトナム語の意味

trái phiếu chính phủ (công trái) / nợ công / khoản vay của nhà nước

タガログ語の意味

utang ng pamahalaan / bono ng pamahalaan / utang pampubliko

政府は新たな公債を発行することを決定しました。

The government has decided to issue new government bonds.

中国語（簡体字）の翻訳

政府决定发行新的公债。

中国語（繁体字）の翻訳

政府決定發行新的公債。

韓国語訳

정부는 새로운 국채를 발행하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Pemerintah memutuskan untuk menerbitkan obligasi baru.

ベトナム語訳

Chính phủ đã quyết định phát hành trái phiếu chính phủ mới.

タガログ語訳

Nagpasya ang pamahalaan na magpalabas ng bagong pampublikong bono.

意味（1）

government loans or bonds, government or public debt

公 (こう)債 （ canonical ）

kōsai （ romanization ）

さい （ hiragana ）