和英辞書

空隙

ひらがな

くうげき

名詞

gap; space; opening; crack / interval; spare time; break

日本語の意味

すきまやあきまを表す名詞。物と物との間にある空いた部分や時間的・物理的な間隔などを指す。

やさしい日本語の意味

ものともののあいだのすきまやじかんのあいだのすきまのこと

中国語（簡体字）の意味

空间上的间隙或缝隙 / 时间上的间隔或空档

中国語（繁体字）の意味

物體之間的縫隙、裂縫或開口 / 時間的間隔、空檔

韓国語の意味

사물 사이에 생긴 빈틈이나 틈새 / 시간적 간격이나 잠시의 여유 시간

インドネシア語

celah (ruang terbuka) / retakan / selang waktu atau waktu luang

ベトナム語の意味

khe hở, khoảng trống / kẽ nứt / khoảng nghỉ, thời gian rảnh

タガログ語の意味

puwang o siwang / agwat / bakanteng oras

壁に小さな空隙がある。

There is a small gap in the wall.

中国語（簡体字）の翻訳

墙上有一个小缝隙。

中国語（繁体字）の翻訳

牆壁上有一個小縫隙。

韓国語訳

벽에 작은 틈이 있다.

インドネシア語訳

Ada celah kecil di dinding.

ベトナム語訳

Có một khe hở nhỏ trên tường.

タガログ語訳

May maliit na siwang sa pader.

意味（1）

gap; space; opening; crack

意味（2）

interval; spare time; break

空 (くう)隙 （ canonical ）

kūgeki （ romanization ）

げき （ hiragana ）