和英辞書

超過

ひらがな

ちょうか

名詞

excess

日本語の意味

ある基準や限度を超えて多くなること。一定の数量・時間・金額などを上回ること。 / 予定・見込み・標準などよりも多くなった分。また、その量や額。

やさしい日本語の意味

かずやおかねなどが、きめられたよりおおくなること

中国語（簡体字）の意味

超额 / 过量 / 超出限度的部分

中国語（繁体字）の意味

過量 / 超額 / 超出部分

韓国語の意味

정해진 한도를 넘음 / 초과분 / 기준치를 넘어선 양

インドネシア語

kelebihan / pelampauan / jumlah yang melampaui batas

ベトナム語の意味

sự vượt quá (mức/giới hạn) / phần vượt mức / phần dư thừa

タガログ語の意味

labis / sobra / paglampas

このプロジェクトの予算はすでに超過しています。

The budget for this project has already been exceeded.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目的预算已经超支。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案的預算已經超支了。

韓国語訳

이 프로젝트의 예산은 이미 초과되었습니다.

インドネシア語訳

Anggaran proyek ini sudah terlampaui.

ベトナム語訳

Ngân sách của dự án này đã bị vượt quá.

タガログ語訳

Nalampasan na ang badyet para sa proyektong ito.

意味（1）

excess

超 (ちょう)過 （ canonical ）

chōka （ romanization ）

か （ hiragana ）