和英辞書

防御

ひらがな

ぼうぎょ

名詞

defence (UK), defense (US)

日本語の意味

攻撃や危険から身や物を守ること。守り。 / スポーツやゲームなどで、相手の攻撃に対して自陣を守る行為。 / 批判・非難・侵害などから自分や自分の立場・権利を守ること。 / 軍事的に、敵の攻撃から領土や拠点を守ること。

やさしい日本語の意味

じぶんやものをまもるために、あぶないことをふせぐこと

中国語（簡体字）の意味

防卫；防守 / 抵御攻击的行动或能力 / 防御措施或体系

中国語（繁体字）の意味

抵禦攻擊或危害的行為或手段 / 防守與保護以免受侵害 / 防衛力量、設施或體系

韓国語の意味

방어 / 수비 / 방비

インドネシア語

pertahanan / pembelaan / perlindungan dari serangan

ベトナム語の意味

phòng thủ / phòng ngự / bảo vệ

タガログ語の意味

depensa / pagtatanggol / proteksiyon

彼はチームの防御に貢献した。

He contributed to the team's defence.

中国語（簡体字）の翻訳

他为球队的防守做出了贡献。

中国語（繁体字）の翻訳

他為球隊的防守做出了貢獻。

韓国語訳

그는 팀의 수비에 기여했다.

インドネシア語訳

Dia berkontribusi pada pertahanan tim.

ベトナム語訳

Anh ấy đã góp phần vào hàng phòng ngự của đội.

タガログ語訳

Nag-ambag siya sa depensa ng koponan.

意味（1）

defence (UK), defense (US)

防 (ぼう)御 （ canonical ）

bōgyo （ romanization ）

ぎょ （ hiragana ）