和英辞書

昨夜

ひらがな

さくや

名詞

古語 廃用

(archaic, obsolete) last night, yestereve, yesternight

日本語の意味

前の晩。きのうの夜。さくや。 / 「昨夜」の古風な表現。「きぞ」「きぬべ」「きのよ」などの古語に相当する語として使われることがあった。

やさしい日本語の意味

きのうのよるのこと。ふるいことば。

中国語（簡体字）の意味

昨天的夜晚 / 昨晚（古语） / 昨夕（古语）

中国語（繁体字）の意味

昨天晚上（舊稱） / 昨天夜裡（文言）

韓国語の意味

어젯밤 / 지난밤 / 어제저녁

ベトナム語の意味

đêm qua (cổ) / tối qua (cổ)

タガログ語の意味

kagabi / nakaraang gabi / kahapon ng gabi

昨夜、、彼は古い本を読んでいました。。

Last night, he was reading an old book.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚，他在读一本旧书。

中国語（繁体字）の翻訳

昨夜，他在閱讀一本舊書。

韓国語訳

어젯밤, 그는 오래된 책을 읽고 있었습니다.

ベトナム語訳

Đêm qua, anh ấy đã đọc một cuốn sách cũ.

タガログ語訳

Noong nakaraang gabi, nagbabasa siya ng isang lumang libro.

意味（1）

(archaic, obsolete) last night, yestereve, yesternight

yonbe （ romanization ）

よんべ （ hiragana ）