和英辞書

明示

ひらがな

めいじ

名詞

explication, demonstration, manifestation

日本語の意味

はっきりと示すこと。また、その内容。

やさしい日本語の意味

はっきりしめすこと。あいてにわかるようにいうかかいてみせること。

中国語（簡体字）の意味

明确表示 / 清楚的说明或展示 / 表现；显现

中国語（繁体字）の意味

明確的指示或說明 / 清楚的表示或表達 / 顯而易見的顯示或表現

韓国語の意味

분명히 드러내어 보임 / 분명히 밝히거나 표시함 / 명백한 설명

インドネシア語

penjelasan eksplisit / pernyataan eksplisit / pengungkapan secara jelas

ベトナム語の意味

sự nêu rõ / sự chỉ rõ / sự biểu thị rõ ràng

タガログ語の意味

tahas na pagpapahayag / maliwanag na pagpapakita / malinaw na pagpapaliwanag

彼は自分の意図を明示しなければならない。

He has to make his intentions explicit.

中国語（簡体字）の翻訳

他必须明确自己的意图。

中国語（繁体字）の翻訳

他必須明確表明自己的意圖。

韓国語訳

그는 자신의 의도를 명시해야 한다.

インドネシア語訳

Dia harus menyatakan niatnya secara jelas.

ベトナム語訳

Anh ta phải làm rõ ý định của mình.

タガログ語訳

Kailangan niyang ipahayag nang malinaw ang kanyang intensyon.

意味（1）

explication, demonstration, manifestation

明 (めい)示 （ canonical ）

meiji （ romanization ）

じ （ hiragana ）