和英辞書

指名

ひらがな

しめい

名詞

nomination, designation, choosing a person

日本語の意味

人を選んで名前を挙げること / 特定の役割や地位につく人として正式に選ぶこと / 犯人・責任者・担当者などを特定して名を挙げること

やさしい日本語の意味

人をえらんで、なまえをいうこと。だれにするかをはっきりきめること。

中国語（簡体字）の意味

提名；指定人选 / 指定某人；点名

中国語（繁体字）の意味

提名 / 指定人選 / 選定某人

韓国語の意味

특정 사람을 공식적으로 선발·임명함 / 특정인을 지목하여 선택함 / 특정인을 지정함

ベトナム語の意味

sự đề cử, chỉ định (một người) / sự gọi đích danh; nêu tên / sự lựa chọn một người

タガログ語の意味

nominasyon / paghirang o pagtatalaga / pagpili o pagtukoy ng tao

彼は次の社長の指名を受けました。

He received the nomination for the next president.

中国語（簡体字）の翻訳

他被提名为下一任社长。

中国語（繁体字）の翻訳

他被指名為下任社長。

韓国語訳

그는 차기 사장으로 지명되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chỉ định làm chủ tịch tiếp theo.

タガログ語訳

Siya ay itinalaga bilang susunod na pangulo.

意味（1）

nomination, designation, choosing a person

指 (し)名 （ canonical ）

shimei （ romanization ）

めい （ hiragana ）