和英辞書

積み荷

ひらがな

つみに

名詞

a load; freight; goods; a cargo; loading

日本語の意味

荷物として積み込まれた品物や貨物のこと。輸送される物資全体を指す。

やさしい日本語の意味

くるまやふねにのせたはこぶためのにもつ。

中国語（簡体字）の意味

货物 / 货载 / 装载的货物

中国語（繁体字）の意味

裝載的貨物 / 貨載 / 貨物

韓国語の意味

화물 / 적재물 / 짐

インドネシア語

muatan / kargo / barang angkutan

ベトナム語の意味

hàng hóa chuyên chở / hàng hóa chất lên để vận chuyển / hàng trên tàu/xe (cargo)

タガログ語の意味

kargamento / karga / kargang kalakal

トラックの積み荷が道路に散乱してしまった。

The truck's load was scattered all over the road.

中国語（簡体字）の翻訳

卡车的货物散落在道路上。

中国語（繁体字）の翻訳

卡車的貨物散落在道路上。

韓国語訳

트럭의 짐이 도로에 흩어져 버렸다.

インドネシア語訳

Muatan truk berserakan di jalan.

ベトナム語訳

Hàng hóa trên xe tải đã rơi vãi khắp đường.

タガログ語訳

Nagkalat sa kalsada ang kargamento ng trak.

意味（1）

a load; freight; goods; a cargo; loading

積 (つ)み荷 （ canonical ）

tsumini （ romanization ）

に （ hiragana ）