ねぶかい

漢字

根深い

形容詞

根深い: deep-rooted

かなりやさしい日本語

もとがふかく、かんたんにはかわらないようす

日本語の意味

根深い: deep-rooted

このボタンはなに？

彼のねぶかい偏見は、彼が新しい考え方を受け入れるのを阻んでいる。

His deep-rooted prejudice is preventing him from accepting new ways of thinking.

中国語（簡体字）の翻訳

他根深蒂固的偏见阻碍了他接受新的观念。

中国語（繁体字）の翻訳

他根深蒂固的偏見阻礙他接受新的觀念。

韓国語訳

그의 뿌리 깊은 편견은 그가 새로운 생각을 받아들이는 것을 막고 있다.

インドネシア語訳

Prasangka mendalamnya menghalangi dia untuk menerima cara berpikir baru.

ベトナム語訳

Định kiến ăn sâu của anh ấy đang ngăn cản anh ấy chấp nhận những suy nghĩ mới.

タガログ語訳

Ang malalim niyang pagkiling ay humahadlang sa kaniya na tanggapin ang mga bagong kaisipan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

根深い: deep-rooted

nebukai （ romanization ）

ねぶかく （ adverbial ）