和英辞書

断片

ひらがな

だんぺん

名詞

a fragment; a scrap

日本語の意味

全体から切り離された小さな部分 / 不完全で断続的な部分 / 物事の一部で、まとまりを欠くもの

やさしい日本語の意味

ものが ばらばらに なったときの ひとかけら。ぜんたいの いちぶ。

中国語（簡体字）の意味

片段 / 碎片 / 残片

中国語（繁体字）の意味

碎片 / 片段 / 殘片

韓国語の意味

조각 / 파편 / 단편

ベトナム語の意味

mảnh vỡ / mẩu vụn / đoạn rời rạc

タガログ語の意味

piraso / tipak / kapiraso

彼は彼女の日記の断片を見つけた。

He found a fragment of her diary.

中国語（簡体字）の翻訳

他发现了她的日记片段。

中国語（繁体字）の翻訳

他發現了她的日記片段。

韓国語訳

그는 그녀의 일기 조각을 발견했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy những mảnh nhật ký của cô ấy.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang mga piraso ng kanyang talaarawan.

意味（1）

a fragment; a scrap

断 (だん)片 （ canonical ）

danpen （ romanization ）

だんぺん （ hiragana historical ）

ぺん （ hiragana ）