和英辞書

多重

ひらがな

たじゅう

連体詞

multiple / multiplex

日本語の意味

同じようなものがいくつも重なっていること。数や層が多く重なっている状態。 / 多重露光、多重人格、多重構造などのように、ある性質・構造・機能が複数重なっていることを表す語。

やさしい日本語の意味

いくつものことがかさなっていること

彼は多重のタスクを同時にこなすのが得意です。

He is good at handling multiple tasks at the same time.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长同时处理多项任务。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長同時處理多項任務。

韓国語訳

그는 여러 가지 일을 동시에 처리하는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai menangani banyak tugas sekaligus.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi xử lý nhiều nhiệm vụ cùng một lúc.

タガログ語訳

Magaling siyang magsagawa ng maraming gawain nang sabay-sabay.

意味（1）

multiple

意味（2）

multiplex

多 (た)重 （ canonical ）

tajū （ romanization ）

tadyū （ romanization ）

たぢゆう （ hiragana historical ）

じゅう （ hiragana ）