和英辞書

オーバードライブ

ひらがな

おーばーどらいぶ

名詞

(automotive) overdrive / (golf) outdrive

日本語の意味

自動車の変速機構の一つで、エンジン回転数を抑えたまま高速走行を可能にする高いギア比の段。オーバードライブギア。 / ギターなどの電気楽器の音を歪ませ、迫力あるサウンドを得るためのエフェクト、またはその状態。 / 限界を超えて性能や出力を引き出している状態や、そのようなモード・領域を比喩的に表す語。

やさしい日本語の意味

くるまで、はやくはしるときにくるまの中のはたらきをゆっくりにするきりかえ。たまをうつあそびで、あいてよりとおくへたまをとばすこと。

中国語（簡体字）の意味

超速挡（汽车） / 比对手更远的开球（高尔夫）

中国語（繁体字）の意味

（汽車）超速檔 / （汽車）超速傳動 / （高爾夫）比對手更遠的開球

韓国語の意味

자동차: 고속 주행에서 엔진 회전수를 낮춰 연비를 높이는 변속 장치 / 골프: 상대보다 더 멀리 드라이버 샷을 치는 것

インドネシア語

(otomotif) overdrive; gigi tinggi untuk efisiensi pada kecepatan tinggi / (golf) pukulan drive yang lebih jauh daripada lawan

ベトナム語の意味

số vượt tốc (ô tô, giúp giảm vòng tua ở tốc độ cao) / cú phát bóng xa hơn đối thủ (gôn)

タガログ語の意味

(sasakyan) mode ng transmisyon na nagpapababa ng RPM sa mataas na bilis / (golf) mas mahabang palo kaysa sa kalaban

この車はオーバードライブ機能が付いています。

This car comes with an overdrive feature.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆车配备了超速挡功能。

中国語（繁体字）の翻訳

這輛車配備超速檔功能。

韓国語訳

이 차에는 오버드라이브 기능이 장착되어 있습니다.

インドネシア語訳

Mobil ini dilengkapi dengan fungsi overdrive.

ベトナム語訳

Chiếc xe này được trang bị chức năng overdrive.

タガログ語訳

Ang sasakyang ito ay may tampok na overdrive.

意味（1）

(automotive) overdrive

意味（2）

(golf) outdrive

ōbādoraibu （ romanization ）