和英辞書

大笑

ひらがな

おおわらい

漢字

大笑い

名詞

uproarious laughter

日本語の意味

大声で笑うこと。また、その笑い。 / こらえきれないほど激しい笑い。 / どっと起こる笑い。爆笑。

やさしい日本語の意味

とてもおおきなこえでわらうこと。にぎやかにわらうようす。

中国語（簡体字）の意味

哄堂大笑 / 狂笑 / 捧腹大笑

中国語（繁体字）の意味

極為響亮、喧鬧的笑聲 / 哄堂大笑的場面或聲響 / 狂放的笑聲

韓国語の意味

폭소 / 박장대소 / 큰 웃음

インドネシア語

tawa terbahak-bahak / gelak tawa / tawa riuh

ベトナム語の意味

tiếng cười ầm ĩ / tràng cười rộ / tiếng cười hô hố

タガログ語の意味

halakhak / malakas na tawa / hagalpakan

彼のジョークには大笑いが起こった。

His joke caused an uproarious laughter.

中国語（簡体字）の翻訳

他的笑话引起了哄堂大笑。

中国語（繁体字）の翻訳

他的笑話引起了一陣大笑。

韓国語訳

그의 농담에 큰 웃음이 터졌다.

インドネシア語訳

Leluconnya membuat orang-orang tertawa terbahak-bahak.

ベトナム語訳

Mọi người cười ồ lên trước câu chuyện đùa của anh ấy.

タガログ語訳

Nagdulot ng malakas na pagtawa ang kanyang biro.

意味（1）

uproarious laughter

大 (たい)笑 （ canonical ）

taishō （ romanization ）

taiseu （ romanization ）

たいせう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）