和英辞書

五色

ひらがな

ごしき

形容詞

many kinds, varied

日本語の意味

さまざまな色があること。多彩なこと。転じて、種類や様子などが多く変化に富んでいるさま。 / 五つの色。また、五行説に基づく青・赤・黄・白・黒（あるいは紫）などの色の組み合わせ。 / 仏教や神道などで用いられる、五色の布や糸などの総称。

やさしい日本語の意味

いろがたくさんあるようす。いろいろなものがまじる。

中国語（簡体字）の意味

多种多样的 / 各式各样的 / 五彩缤纷的

中国語（繁体字）の意味

多種多樣的 / 種類繁多的 / 五彩繽紛的

韓国語の意味

다채로운 / 가지각색의 / 여러 가지의

インドネシア語

beraneka ragam / beragam / berwarna-warni

ベトナム語の意味

đa dạng / đủ loại, muôn vẻ / nhiều màu sắc

タガログ語の意味

iba-iba / sari-sari / samu't saring

五色の花が庭に咲いています。

Many kinds of flowers are blooming in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

庭院里开着五色的花。

中国語（繁体字）の翻訳

庭院裡開著五色的花。

韓国語訳

오색 꽃이 정원에 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga beraneka warna sedang mekar di taman.

ベトナム語訳

Những bông hoa năm màu đang nở trong vườn.

タガログ語訳

May limang kulay na bulaklak ang namumulaklak sa hardin.

意味（1）

many kinds, varied

五 (ご)色 （ canonical ）

goshoku （ romanization ）

しょく （ hiragana ）