和英辞書

禁錮

ひらがな

きんこ

名詞

imprisonment without labor

日本語の意味

刑罰の一種で、受刑者を刑務所などの施設に拘束するが、懲役と異なり労働は科されない自由刑。 / 自由を奪って閉じ込めること。またその状態。

やさしい日本語の意味

ひとをけいむしょにいれておくばつでしごとはしないこと

中国語（簡体字）の意味

无劳役的监禁刑罚 / 不强制劳动的监禁

中国語（繁体字）の意味

不附勞役的監禁刑罰 / 不強制勞動的禁閉

韓国語の意味

노역 없는 구금형 / 금고형 / 노역을 부과하지 않는 자유형

インドネシア語

hukuman penjara tanpa kerja paksa / pemenjaraan tanpa kerja / pengurungan tanpa kerja paksa

ベトナム語の意味

hình phạt tù không lao động / sự giam giữ không kèm lao động / cấm cố

タガログ語の意味

pagkakakulong na walang sapilitang paggawa / pagbilanggo na walang pilitang paggawa / kaparusahan ng pagkakakulong nang walang gawaing sapilitan

彼は禁錮5年の判決を受けました。

He was sentenced to five years of imprisonment without labor.

中国語（簡体字）の翻訳

他被判处禁锢5年。

中国語（繁体字）の翻訳

他被判處禁錮五年。

韓国語訳

그는 금고 5년을 선고받았습니다.

インドネシア語訳

Dia dijatuhi hukuman penjara selama lima tahun.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị kết án 5 năm tù giam.

タガログ語訳

Siya ay hinatulan ng limang taong pagkakakulong.

意味（1）

imprisonment without labor

禁 (きん)錮 （ canonical ）

kinko （ romanization ）

きんこ （ hiragana historical ）

こ （ hiragana ）