和英辞書

借家

ひらがな

しゃくや

名詞

rented house

日本語の意味

他人から借りて住んでいる家。また、その家屋。借家住まいの住宅。 / 賃貸契約にもとづいて一定期間借り受けている住宅や家屋。 / 自分の持ち家ではなく、家賃を支払って居住している家。

やさしい日本語の意味

おかねをはらって かりて すむ いえ

中国語（簡体字）の意味

租来的房子 / 出租的房屋 / 租住房屋

中国語（繁体字）の意味

租來的房子 / 出租的住宅 / 租賃住宅

韓国語の意味

세 들어 사는 집 / 임대 주택 / 임차 주택

インドネシア語

rumah kontrakan / rumah sewaan / rumah yang disewa

ベトナム語の意味

nhà thuê / nhà đi thuê / nhà cho thuê

タガログ語の意味

inuupahang bahay / bahay na inuupahan / bahay paupahan

私たちは新しい借家に引っ越しました。

We moved to a new rented house.

中国語（簡体字）の翻訳

我们搬进了新的出租屋。

中国語（繁体字）の翻訳

我們搬進了新的租屋。

韓国語訳

우리는 새로 빌린 집으로 이사했습니다.

インドネシア語訳

Kami pindah ke rumah kontrakan baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã chuyển đến ngôi nhà thuê mới.

タガログ語訳

Lumipat kami sa bagong inuupahang bahay.

意味（1）

rented house

借 (しゃく)家 （ canonical ）

shakuya （ romanization ）

や （ hiragana ）