和英辞書

具格

ひらがな

ぐかく

名詞

instrumental case

日本語の意味

文法において、動作を行う際に用いられる道具・手段・媒介などを表す格。多くの言語で格変化や前置詞・後置詞などによって標示される。 / 特にインド・ヨーロッパ語族やウラル語族などで見られる、「〜によって」「〜を使って」「〜で」といった意味を担う文法的な格の名称。

やさしい日本語の意味

文で、なにをつかってしたかというどうぐや方法をあらわすことばの形。

中国語（簡体字）の意味

表示动作所用工具、手段或方式的语法格（工具格） / 某些语言中在被动句中标示施事的格

中国語（繁体字）の意味

表示手段、工具或方式的語法格 / 在某些語言中用於標示被動句施事者的語法格

韓国語の意味

도구격 / 수단격 / 행위에 사용된 도구나 수단을 표시하는 격

ベトナム語の意味

cách công cụ (trong ngữ pháp) / cách phương tiện / cách tạo tác

タガログ語の意味

Kasong gramatikal na tumutukoy sa gamit o kasangkapang ginamit sa kilos. / Kasong nagsasaad ng paraan o pamamaraang pinangyari ang kilos. / Kasong kagamitan.

彼は具格を使って文を作りました。

He made a sentence using the instrumental case.

中国語（簡体字）の翻訳

他用具格造句。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用具格造句。

韓国語訳

그는 도구격을 사용하여 문장을 만들었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tạo một câu bằng cách sử dụng cách đối.

タガログ語訳

Gumawa siya ng mga pangungusap gamit ang kasong instrumental.

意味（1）

instrumental case

具 (ぐ)格 （ canonical ）

gukaku （ romanization ）

かく （ hiragana ）